नमस्तुभ्यं भगवते ब्रह्मणे परमात्मने । न यत्र श्रूयते माया लोकसृष्टिविकल्पना ॥ ६ ॥
namas tubhyaṁ bhagavate brahmaṇe paramātmane na yatra śrūyate māyā loka-sṛṣṭi-vikalpanā
- namaḥ
- obeisances
- tubhyam
- unto You
- bhagavate
- unto the Supreme Personality of Godhead
- brahmaṇe
- the Absolute Truth
- parama-ātmane
- the Supreme Soul
- na
- not
- yatra
- in whom
- śrūyate
- is heard of
- māyā
- the illusory, material energy
- loka
- of this world
- sṛṣṭi
- the creation
- vikalpanā
- which arranges
My obeisances unto You, the Supreme Personality of Godhead, the Absolute Truth, the Supreme Soul, within whom there is no trace of the illusory energy, which orchestrates the creation of this world.