न त्रास इह व: कार्यो मद्धस्ताद्रिनिपातनात् । वातवर्षभयेनालं तत्त्राणं विहितं हि व: ॥ २१ ॥
na trāsa iha vaḥ kāryo mad-dhastādri-nipātanāt vāta-varṣa-bhayenālaṁ tat-trāṇaṁ vihitaṁ hi vaḥ
- na
- not
- trāsaḥ
- fear
- iha
- in this matter
- vaḥ
- by you
- kāryaḥ
- should be felt
- mat-hasta
- from My hand
- adri
- of the mountain
- nipātanāt
- of the falling
- vāta
- of the wind
- varṣa
- and the rain
- bhayena
- with fear
- alam
- enough
- tat-trāṇam
- the deliverance from that
- vihitam
- has been provided
- hi
- certainly
- vaḥ
- for you
You should have no fear that this mountain will fall from My hand. And don’t be afraid of the wind and rain, for your deliverance from these afflictions has already been arranged.