अथाह भगवान् गोपान्हेऽम्ब तात व्रजौकस: । यथोपजोषं विशत गिरिगर्तं सगोधना: ॥ २० ॥
athāha bhagavān gopān he ’mba tāta vrajaukasaḥ yathopajoṣaṁ viśata giri-gartaṁ sa-go-dhanāḥ
- atha
- then
- āha
- addressed
- bhagavān
- the Supreme Lord
- gopān
- the cowherds
- he
- O
- amba
- mother
- tāta
- O father
- vraja-okasaḥ
- O residents of Vraja
- yathā-upajoṣam
- as suits your pleasure
- viśata
- please enter
- giri
- this hill
- gartam
- the empty space below
- sa-godhanāḥ
- together with your cows
The Lord then addressed the cowherd community: O Mother, O Father, O residents of Vraja, if you wish you may now come under this hill with your cows.