पर्वतो नारदो धौम्यो भगवान् बादरायण: । बृहदश्वो भरद्वाज: सशिष्यो रेणुकासुत: ॥ ६ ॥ वसिष्ठ इन्द्रप्रमदस्त्रितो गृत्समदोऽसित: । कक्षीवान् गौतमोऽत्रिश्च कौशिकोऽथ सुदर्शन: ॥ ७ ॥
parvato narado dhaumyo bhagavan badarayanah brhadasvo bharadvajah sasisyo renuka-sutah vasistha indrapramadas trito grtsamado ’sitah kaksivan gautamo ’tris ca kausiko ’tha sudarsanah
- parvatah
- Parvata Muni
- naradah
- Narada Muni
- dhaumyah
- Dhaumya
- bhagavan
- incarnation of Godhead
- badarayanah
- Vyasadeva
- brhadasvah
- Brhadasva
- bharadvajah
- Bharadvaja
- sa-sisyah
- along with disciples
- renuka-sutah
- Parasurama
- vasisthah
- Vasistha
- indrapramadah
- Indrapramada
- tritah
- Trita
- grtsamadah
- Grtsamada
- asitah
- Asita
- kaksivan
- Kaksivan
- gautamah
- Gautama
- atrih
- Atri
- ca
- and
- kausikah
- Kausika
- atha
- as well as
- sudarsanah
- Sudarsana
All the sages like Parvata Muni, Narada, Dhaumya, Vyasa the incarnation of God, Brhadasva, Bharadvaja and Parasurama and disciples, Vasistha, Indrapramada, Trita, Grtsamada, Asita, Kaksivan, Gautama, Atri, Kausika and Sudarsana were present.