सर्वात्मन: समदृशो ह्यद्वयस्यानहङ्कृते: । तत्कृतं मतिवैषम्यं निरवद्यस्य न क्वचित् ॥ २१ ॥
sarvatmanah sama-drso hy advayasyanahankrteh tat-krtam mati-vaisamyam niravadyasya na kvacit
- sarva-atmanah
- of one who is present in everyone’s heart
- sama-drsah
- of one who is equally kind to one and all
- hi
- certainly
- advayasya
- of the Absolute
- anahankrteh
- free from all material identity of false ego
- tat-krtam
- everything done by Him
- mati
- consciousness
- vaisamyam
- differentiation
- niravadyasya
- freed from all attachment
- na
- never
- kvacit
- at any stage.
Being the Absolute Personality of Godhead, He is present in everyone’s heart. He is equally kind to everyone, and He is free from the false ego of differentiation. Therefore whatever He does is free from material inebriety. He is equibalanced.