देवदत्तामिमां वीणां स्वरब्रह्मविभूषिताम् । मूर्च्छयित्वा हरिकथां गायमानश्चराम्यहम् ॥ ३२ ॥
deva-dattam imam vinam svara-brahma-vibhusitam murcchayitva hari-katham gayamanas caramy aham
- deva
- the Supreme Personality of Godhead (Sri Krsna)
- dattam
- gifted by
- imam
- this
- vinam
- a musical stringed instrument
- svara
- singing meter
- brahma
- transcendental
- vibhusitam
- decorated with
- murcchayitva
- vibrating
- hari-katham
- transcendental message
- gayamanah
- singing constantly
- carami
- do move
- aham
- I.
And thus I travel, constantly singing the transcendental message of the glories of the Lord, vibrating this instrument called a vina, which is charged with transcendental sound and which was given to me by Lord Krsna.