यस्मान्न: सम्पदो राज्यं दारा: प्राणा: कुलं प्रजा: । आसन्सपत्नविजयो लोकाश्च यदनुग्रहात् ॥ ९ ॥
yasman nah sampado rajyam darah pranah kulam prajah asan sapatna-vijayo lokas ca yad-anugrahat
- yasmat
- from whom
- nah
- our
- sampadah
- opulence
- rajyam
- kingdom
- darah
- good wives
- pranah
- existence of life
- kulam
- dynasty
- prajah
- subjects
- asan
- have become possible
- sapatna
- competitors
- vijayah
- conquering
- lokah
- future accommodation in higher planes
- ca
- and
- yat
- by whose
- anugrahat
- by the mercy of.
From Him only, all our kingly opulence, good wives, lives, progeny, control over our subjects, victory over our enemies, and future accommodations in higher planes have become possible. All this is due to His causeless mercy upon us.