ऊर्वक्षिबाहवो मह्यं स्फुरन्त्यङ्ग पुन: पुन: । वेपथुश्चापि हृदये आराद्दास्यन्ति विप्रियम् ॥ ११ ॥
urv-aksi-bahavo mahyam sphuranty anga punah punah vepathus capi hrdaye arad dasyanti vipriyam
- uru
- thighs
- aksi
- eyes
- bahavah
- the arms
- mahyam
- in my
- sphuranti
- quivering
- anga
- left side of the body
- punah punah
- again and again
- vepathuh
- palpitations
- ca
- also
- api
- certainly
- hrdaye
- in the heart
- arat
- due to fear
- dasyanti
- indicating
- vipriyam
- undesirables.
The left side of my body, my thighs, arms and eyes are all quivering again and again. I am having heart palpitations due to fear. All this indicates undesirable happenings.