जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये | ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम् ||७-२९||
jarāmaraṇamokṣāya māmāśritya yatanti ye . te brahma tadviduḥ kṛtsnamadhyātmaṃ karma cākhilam ||7-29||
- jarā
- from old age
- maraṇa
- and death
- mokṣāya
- for the purpose of liberation
- mām
- Me
- āśritya
- taking shelter of
- yatanti
- endeavor
- ye
- all those who
- te
- such persons
- brahma
- Brahman
- tat
- actually that
- viduḥ
- they know
- kṛtsnam
- everything
- adhyātmam
- transcendental
- karma
- activities
- ca
- also
- akhilam
- entirely
- sa-adhibhūta
- and the governing principle of the material manifestation
Intelligent persons who are endeavoring for liberation from old age and death take refuge in Me in devotional service. They are actually Brahman because they entirely know everything about transcendental activities.