बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् | बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ||७-१०||
bījaṃ māṃ sarvabhūtānāṃ viddhi pārtha sanātanam . buddhirbuddhimatāmasmi tejastejasvināmaham ||7-10||
- bījam
- the seed
- mām
- Me
- sarva-bhūtānām
- of all living entities
- viddhi
- try to understand
- pārtha
- O son of Pṛthā
- sanātanam
- original, eternal
- buddhiḥ
- intelligence
- buddhi-matām
- of the intelligent
- asmi
- I am
- tejaḥ
- prowess
- tejasvinām
- of the powerful
- aham
- I am
O son of Pṛthā, know that I am the original seed of all existences, the intelligence of the intelligent, and the prowess of all powerful men.