तपस्विभ्योऽधिको योगी ज्ञानिभ्योऽपि मतोऽधिकः | कर्मिभ्यश्चाधिको योगी तस्माद्योगी भवार्जुन ||६-४६||
tapasvibhyo.adhiko yogī jñānibhyo.api mato.adhikaḥ . karmibhyaścādhiko yogī tasmādyogī bhavārjuna ||6-46||
- tapasvibhyaḥ
- than the ascetics
- adhikaḥ
- greater
- yogī
- the yogī
- jñānibhyaḥ
- than the wise
- api
- also
- mataḥ
- considered
- adhikaḥ
- greater
- karmibhyaḥ
- than the fruitive workers
- ca
- also
- adhikaḥ
- greater
- yogī
- the yogī
- tasmāt
- therefore
- yogī
- a transcendentalist
- bhava
- just become
- arjuna
- O Arjuna
A yogī is greater than the ascetic, greater than the empiricist and greater than the fruitive worker. Therefore, O Arjuna, in all circumstances, be a yogī.