यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति | तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति ||६-३०||
yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati . tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati ||6-30||
- mām
- Me
- paśyati
- sees
- sarvatra
- everywhere
- sarvam
- everything
- ca
- and
- mayi
- in Me
- paśyati
- sees
- tasya
- for him
- aham
- I
- na
- not
- praṇaśyāmi
- am lost
- saḥ
- he
- ca
- also
- me
- to Me
- na
- nor
- praṇaśyati
- is lost
For one who sees Me everywhere and sees everything in Me, I am never lost, nor is he ever lost to Me.