सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि | ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ||६-२९||
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani . īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||6-29||
- sarva-bhūta-stham
- situated in all beings
- ātmānam
- the Supersoul
- sarva
- all
- bhūtāni
- entities
- ca
- also
- ātmani
- in the Self
- īkṣate
- does see
- yoga-yukta-ātmā
- one who is dovetailed in Kṛṣṇa consciousness
- sarvatra
- everywhere
- sama-darśanaḥ
- seeing equally
- yaḥ
- whoever
A true yogī observes Me in all beings and also sees every being in Me. Indeed, the self-realized person sees Me, the same Supreme Lord, everywhere.