सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते | अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम् ||१८-२०||
sarvabhūteṣu yenaikaṃ bhāvamavyayamīkṣate . avibhaktaṃ vibhakteṣu tajjñānaṃ viddhi sāttvikam ||18-20||
- sarva-bhūteṣu
- in all living entities
- yena
- by which
- ekam
- one
- bhāvam
- situation
- avyayam
- imperishable
- īkṣate
- one sees
- avibhaktam
- undivided
- vibhakteṣu
- in the numberless divided
- tat
- that
- jñānam
- knowledge
- viddhi
- know
- sāttvikam
- in the mode of goodness
That knowledge by which one undivided spiritual nature is seen in all living entities, though they are divided into innumerable forms, you should understand to be in the mode of goodness.