ज्ञानं कर्म च कर्ताच त्रिधैव गुणभेदतः | प्रोच्यते गुणसङ्ख्याने यथावच्छृणु तान्यपि ||१८-१९||
jñānaṃ karma ca kartāca tridhaiva guṇabhedataḥ . procyate guṇasaṅkhyāne yathāvacchṛṇu tānyapi ||18-19||
- jñānam
- knowledge
- karma
- work
- ca
- also
- kartā
- worker
- ca
- also
- tridhā
- of three kinds
- eva
- certainly
- guṇa-bhedataḥ
- in terms of different modes of material nature
- procyate
- are said
- guṇa-saṅkhyāne
- in terms of different modes
- yathā-vat
- as they are
- śṛṇu
- hear
- tāni
- all of them
- api
- also
According to the three different modes of material nature, there are three kinds of knowledge, action and performer of action. Now hear of them from Me.