न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः | यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम ||१५-६||
na tadbhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ . yadgatvā na nivartante taddhāma paramaṃ mama ||15-6||
- na
- not
- bhāsayate
- illuminates
- sūryaḥ
- the sun
- na
- nor
- śaśāṅkaḥ
- the moon
- na
- nor
- pāvakaḥ
- fire, electricity
- yat
- where
- gatvā
- going
- na
- never
- nivartante
- they come back
- tat dhāma
- that abode
- paramam
- supreme
- mama
- My
- mama
- My
- eva
- certainly
That supreme abode of Mine is not illumined by the sun or moon, nor by fire or electricity. Those who reach it never return to this material world.