श्रीभगवानुवाच | मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते | श्रद्धया परयोपेताः ते मे युक्ततमा मताः ||१२-२||
śrībhagavānuvāca . mayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate . śraddhayā parayopetāḥ te me yuktatamā matāḥ ||12-2||
- śrī-bhagavān uvāca
- the Supreme Personality of Godhead said
- mayi
- upon Me
- āveśya
- fixing
- manaḥ
- the mind
- ye
- those who
- mām
- Me
- nitya
- always
- yuktāḥ
- engaged
- upāsate
- worship
- śraddhayā
- with faith
- parayā
- transcendental
- upetāḥ
- endowed
- te
- they
- me
- by Me
- yukta-tamāḥ
- most perfect in yoga
- matāḥ
- are considered
- tu
- but
The Supreme Personality of Godhead said: Those who fix their minds on My personal form and are always engaged in worshiping Me with great and transcendental faith are considered by Me to be most perfect.