द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् | जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम् ||१०-३६||
dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham . jayo.asmi vyavasāyo.asmi sattvaṃ sattvavatāmaham ||10-36||
- dyūtam
- gambling
- chalayatām
- of all cheats
- asmi
- I am
- tejaḥ
- the splendor
- tejasvinām
- of everything splendid
- aham
- I am
- jayaḥ
- victory
- asmi
- I am
- vyavasāyaḥ
- enterprise or adventure
- asmi
- I am
- sattvam
- the strength
- sattva-vatām
- of the strong
- aham
- I am
I am also the gambling of cheats, and of the splendid I am the splendor. I am victory, I am adventure, and I am the strength of the strong.