तत्रासीनं मुनिं वीक्ष्य कपिलाख्यमधोक्षजम् । अस्तौत् समाहितमना: प्राञ्जलि: प्रणतो महान् ॥ २० ॥
tatrasinam munim viksya kapilakhyam adhoksajam astaut samahita-manah pranjalih pranato mahan
- tatra
- there
- asinam
- seated
- munim
- the great sage
- viksya
- seeing
- kapila-akhyam
- known as Kapila Muni
- adhoksajam
- the incarnation of Visnu
- astaut
- offered prayers
- samahita-manah
- with great attention
- pranjalih
- with folded hands
- pranatah
- falling down, offered obeisances
- mahan
- Amsuman, the great personality.
The great Amsuman saw the sage named Kapila, the saint who is an incarnation of Visnu, sitting there by the horse. Amsuman offered Him respectful obeisances, folded his hands and offered Him prayers with great attention.