अलब्धनाथ: स सदा कुतश्चित् सन्त्रस्तचित्तोऽरणमेषमाण: । देवं विरिञ्चं समगाद्विधात- स्त्राह्यात्मयोनेऽजिततेजसो माम् ॥ ५२ ॥
alabdha-nathah sa sada kutascit santrasta-citto ’ranam esamanah devam virincam samagad vidhatas trahy atma-yone ’jita-tejaso mam
- alabdha-nathah
- without getting the shelter of a protector
- sah
- Durvasa Muni
- sada
- always
- kutascit
- somewhere
- santrasta-cittah
- with a fearful heart
- aranam
- a person who can give shelter
- esamanah
- seeking
- devam
- at last to the chief demigod
- virincam
- Lord Brahma
- samagat
- approached
- vidhatah
- O my lord
- trahi
- kindly protect
- atma-yone
- O Lord Brahma
- ajita-tejasah
- from the fire released by Ajita, the Supreme Personality of Godhead
- mam
- unto me
9.4.53-54 sri-brahmovaca sthanam madiyam saha-visvam etat kridavasane dvi-parardha-samjne bhru-bhanga-matrena hi sandidhaksoh kalatmano yasya tirobhavisyati aham bhavo daksa-bhrgu-pradhanah prajesa-bhutesa-suresa-mukhyah sarve vayam yan-niyamam prapanna murdhnyarpitam loka-hitam vahamah