सुमित्रार्जुनपालादीन् समीकात्तु सुदामनी । आनक: कर्णिकायां वै ऋतधामाजयावपि ॥ ४४ ॥
sumitrarjunapaladin samikat tu sudamani anakah karnikayam vai rtadhama-jayav api
- sumitra
- Sumitra
- arjunapala
- Arjunapala
- adin
- headed by
- samikat
- from King Samika
- tu
- indeed
- sudamani
- in the womb of Sudamani, his wife
- anakah
- King Anaka
- karnikayam
- in the womb of his wife Karnika
- vai
- indeed
- rtadhama
- Rtadhama
- jayau
- and Jaya
- api
- indeed.
From Samika, by the womb of his wife, Sudamani, came Sumitra, Arjunapala and other sons. King Anaka, by his wife, Karnika, begot two sons, namely Rtadhama and Jaya.