यमाहुर्वासुदेवांशं हैहयानां कुलान्तकम् । त्रि:सप्तकृत्वो य इमां चक्रे नि:क्षत्रियां महीम् ॥ १४ ॥
yam ahur vasudevamsam haihayanam kulantakam trih-sapta-krtvo ya imam cakre nihksatriyam mahim
- yam
- whom (Parasurama)
- ahuh
- all the learned scholars say
- vasudeva-amsam
- an incarnation of Vasudeva, the Supreme Personality of Godhead
- haihayanam
- of the Haihayas
- kula-antakam
- the annihilator of the dynasty
- trih-sapta-krtvah
- twenty-one times
- yah
- who (Parasurama)
- imam
- this
- cakre
- made
- nihksatriyam
- devoid of ksatriyas
- mahim
- the earth.
Learned scholars accept this Parasurama as the celebrated incarnation of Vasudeva who annihilated the dynasty of Kartavirya. Parasurama killed all the ksatriyas on earth twenty-one times.