श्रीबादरायणिरुवाच ऐलस्य चोर्वशीगर्भात् षडासन्नात्मजा नृप । आयु: श्रुतायु: सत्यायू रयोऽथ विजयो जय: ॥ १ ॥
sri-badarayanir uvaca ailasya corvasi-garbhat sad asann atmaja nrpa ayuh srutayuh satyayu rayo ’tha vijayo jayah
- sri-badarayanih uvaca
- Sri Sukadeva Gosvami said
- ailasya
- of Pururava
- ca
- also
- urvasi-garbhat
- from the womb of Urvasi
- sat
- six
- asan
- there were
- atmajah
- sons
- nrpa
- O King Pariksit
- ayuh
- Ayu
- srutayuh
- Srutayu
- satyayuh
- Satyayu
- rayah
- Raya
- atha
- as well as
- vijayah
- Vijaya
- jayah
- Jaya.
Sukadeva Gosvami continued: O King Pariksit, from the womb of Urvasi, six sons were generated by Pururava. Their names were Ayu, Srutayu, Satyayu, Raya, Vijaya and Jaya.