तस्माद् बृहद्रथस्तस्य महावीर्य: सुधृत्पिता । सुधृतेर्धृष्टकेतुर्वै हर्यश्वोऽथ मरुस्तत: ॥ १५ ॥
tasmad brhadrathas tasya mahaviryah sudhrt-pita sudhrter dhrstaketur vai haryasvo ’tha marus tatah
- tasmat
- from Devarata
- brhadrathah
- a son named Brhadratha
- tasya
- of him (Brhadratha)
- mahaviryah
- a son named Mahavirya
- sudhrt-pita
- he became the father of King Sudhrti
- sudhrteh
- from Sudhrti
- dhrstaketuh
- a son named Dhrstaketu
- vai
- indeed
- haryasvah
- his son was Haryasva
- atha
- thereafter
- maruh
- Maru
- tatah
- thereafter.
From Devarata came a son named Brhadratha and from Brhadratha a son named Mahavirya, who became the father of Sudhrti. The son of Sudhrti was known as Dhrstaketu, and from Dhrstaketu came Haryasva. From Haryasva came a son named Maru.