तस्मादुदावसुस्तस्य पुत्रोऽभून्नन्दिवर्धन: । तत: सुकेतुस्तस्यापि देवरातो महीपते ॥ १४ ॥
tasmad udavasus tasya putro ’bhun nandivardhanah tatah suketus tasyapi devarato mahipate
- tasmat
- from Mithila
- udavasuh
- a son named Udavasu
- tasya
- of him (Udavasu)
- putrah
- son
- abhut
- was born
- nandivardhanah
- Nandivardhana
- tatah
- from him (Nandivardhana)
- suketuh
- a son named Suketu
- tasya
- of him (Suketu)
- api
- also
- devaratah
- a son named Devarata
- mahipate
- O King Pariksit.
O King Pariksit, from Mithila came a son named Udavasu; from Udavasu, Nandivardhana; from Nandivardhana, Suketu; and from Suketu, Devarata.