भूषणानि विचित्राणि विश्वकर्मा प्रजापति: । हारं सरस्वती पद्ममजो नागाश्च कुण्डले ॥ १६ ॥
bhusanani vicitrani visvakarma prajapatih haram sarasvati padmam ajo nagas ca kundale
- bhusanani
- varieties of ornaments
- vicitrani
- all very nicely decorated
- visvakarma prajapatih
- Visvakarma, one of the prajapatis, the sons of Lord Brahma who generate progeny
- haram
- garland or necklace
- sarasvati
- the goddess of education
- padmam
- a lotus flower
- ajah
- Lord Brahma
- nagah ca
- the inhabitants of Nagaloka
- kundale
- two earrings.
Visvakarma, one of the prajapatis, supplied varieties of decorated ornaments. The goddess of learning, Sarasvati, supplied a necklace, Lord Brahma supplied a lotus flower, and the inhabitants of Nagaloka supplied earrings.