तस्यानुभाव: कथितो गुणाश्च परमोदया: । भौमान्रेणून्स विममे यो विष्णोर्वर्णयेद् गुणान् ॥ ६ ॥
tasyanubhavah kathito gunas ca paramodayah bhauman renun sa vimame yo visnor varnayed gunan
- tasya
- of the Supreme Personality of Godhead appearing as Vaikuntha
- anubhavah
- great activities
- kathitah
- were explained
- gunah
- transcendental qualities
- ca
- also
- parama-udayah
- greatly glorious
- bhauman
- earthly
- renun
- particles
- sah
- someone
- vimame
- can count
- yah
- such a person
- visnoh
- of Lord Visnu
- varnayet
- can count
- gunan
- the transcendental qualities.
Although the great activities and transcendental qualities of the Supreme Personality of Godhead’s various incarnations are wonderfully described, sometimes we are unable to understand them. Yet everything is possible for Lord Visnu. If one could count the atoms of the universe, then he could count the qualities of the Supreme Personality of Godhead. But no one can count the atoms of the universe, nor can anyone count the transcendental qualities of the Lord.