वैकुण्ठ: कल्पितो येन लोको लोकनमस्कृत: । रमया प्रार्थ्यमानेन देव्या तत्प्रियकाम्यया ॥ ५ ॥
vaikunthah kalpito yena loko loka-namaskrtah ramaya prarthyamanena devya tat-priya-kamyaya
- vaikunthah
- a Vaikuntha plane
- kalpitah
- was constructed
- yena
- by whom
- lokah
- plane
- loka-namaskrtah
- worshiped by all people
- ramaya
- by Rama, the goddess of fortune
- prarthyamanena
- being so requested
- devya
- by the goddess
- tat
- her
- priya-kamyaya
- just to please.
Just to please the goddess of fortune, the Supreme Personality of Godhead, Vaikuntha, at her request, created another Vaikuntha plane, which is worshiped by everyone.