पञ्चमो रैवतो नाम मनुस्तामससोदर: । बलिविन्ध्यादयस्तस्य सुता हार्जुनपूर्वका: ॥ २ ॥
pancamo raivato nama manus tamasa-sodarah bali-vindhyadayas tasya suta harjuna-purvakah
- pancamah
- the fifth
- raivatah
- Raivata
- nama
- by the name
- manuh
- Manu
- tamasa-sodarah
- the brother of Tamasa Manu
- bali
- Bali
- vindhya
- Vindhya
- adayah
- and so on
- tasya
- his
- sutah
- sons
- ha
- certainly
- arjuna
- Arjuna
- purvakah
- heading all the sons.
The brother of Tamasa Manu was the fifth Manu, named Raivata. His sons were headed by Arjuna, Bali and Vindhya.