श्रीशुक उवाच पत्युर्निगदितं श्रुत्वा दैत्यदानवयूथपा: । रसां निर्विविशू राजन् विष्णुपार्षदताडिता: ॥ २५ ॥
sri-suka uvaca patyur nigaditam srutva daitya-danava-yuthapah rasam nirvivisu rajan visnu-parsada taditah
- sri-sukah uvaca
- Sri Sukadeva Gosvami said
- patyuh
- of their master (Bali Maharaja)
- nigaditam
- what had been thus described
- srutva
- after hearing
- daitya-danava-yutha-pah
- the leaders of the Daityas and demons
- rasam
- the lower regions of the universe
- nirvivisuh
- entered
- rajan
- O King
- visnu-parsada
- by the associates of Lord Visnu
- taditah
- driven.
Sukadeva Gosvami continued: O King, in accordance with the order of their master, Bali Maharaja, all the chiefs of the demons and the Daityas entered the lower regions of the universe, to which they were driven by the soldiers of Visnu.