तं वटुं वामनं दृष्ट्वा मोदमाना महर्षय: । कर्माणि कारयामासु: पुरस्कृत्य प्रजापतिम् ॥ १३ ॥
tam vatum vamanam drstva modamana maharsayah karmani karayam asuh puraskrtya prajapatim
- tam
- Him
- vatum
- the brahmacari
- vamanam
- dwarf
- drstva
- seeing
- modamanah
- in a happy mood
- maha-rsayah
- the great saintly persons
- karmani
- ritualistic ceremonies
- karayam asuh
- performed
- puraskrtya
- keeping in front
- prajapatim
- Kasyapa Muni, the Prajapati.
When the great sages saw the Lord as the brahmacari-dwarf Vamana, they were certainly very pleased. Thus they placed before them Kasyapa Muni, the Prajapati, and performed all the ritualistic ceremonies, such as the birthday ceremony.