श्रीकश्यप उवाच एतन्मे भगवान्पृष्ट: प्रजाकामस्य पद्मज: । यदाह ते प्रवक्ष्यामि व्रतं केशवतोषणम् ॥ २४ ॥
sri-kasyapa uvaca etan me bhagavan prstah praja-kamasya padmajah yad aha te pravaksyami vratam kesava-tosanam
- sri-kasyapah uvaca
- Kasyapa Muni said
- etat
- this
- me
- by me
- bhagavan
- the most powerful
- prstah
- when he was requested
- praja-kamasya
- desiring offspring
- padma-jah
- Lord Brahma, who was born of a lotus flower
- yat
- whatever
- aha
- he said
- te
- unto you
- pravaksyami
- I shall explain
- vratam
- in the form of worship
- kesava-tosanam
- by which Kesava, the Supreme Personality of Godhead, is satisfied.
Sri Kasyapa Muni said: When I desired offspring, I placed inquiries before Lord Brahma, who is born from a lotus flower. Now I shall explain to you the same process Lord Brahma instructed me, by which Kesava, the Supreme Personality of Godhead, is satisfied.