आदिश त्वं द्विजश्रेष्ठ विधिं तदुपधावनम् । आशु तुष्यति मे देव: सीदन्त्या: सह पुत्रकै: ॥ २३ ॥
adisa tvam dvija-srestha vidhim tad-upadhavanam asu tusyati me devah sidantyah saha putrakaih
- adisa
- just instruct me
- tvam
- O my husband
- dvija-srestha
- O best of the brahmanas
- vidhim
- the regulative principles
- tat
- the Lord
- upadhavanam
- the process of worshiping
- asu
- very soon
- tusyati
- becomes satisfied
- me
- unto me
- devah
- the Lord
- sidantyah
- now lamenting
- saha
- with
- putrakaih
- all my sons, the demigods.
O best of the brahmanas, kindly instruct me in the perfect method of worshiping the Supreme Personality of Godhead in devotional service, by which the Lord may very soon be pleased with me and save me, along with my sons, from this most dangerous condition.