तस्मादीश भजन्त्या मे श्रेयश्चिन्तय सुव्रत । हृतश्रियो हृतस्थानान्सपत्नै: पाहि न: प्रभो ॥ १५ ॥
tasmad isa bhajantya me sreyas cintaya suvrata hrta-sriyo hrta-sthanan sapatnaih pahi nah prabho
- tasmat
- therefore
- isa
- O powerful controller
- bhajantyah
- of your servitor
- me
- me
- sreyah
- auspiciousness
- cintaya
- just consider
- su-vrata
- O most gentle one
- hrta-sriyah
- bereft of all opulence
- hrta-sthanan
- bereft of a residence
- sapatnaih
- by the competitors
- pahi
- please protect
- nah
- us
- prabho
- O my lord.
Therefore, most gentle lord, kindly favor your maidservant. We have now been deprived of our opulence and residence by our competitors, the demons. Kindly give us protection.