इक्ष्वाकुर्नभगश्चैव धृष्ट: शर्यातिरेव च । नरिष्यन्तोऽथ नाभाग: सप्तमो दिष्ट उच्यते ॥ २ ॥ तरूषश्च पृषध्रश्च दशमो वसुमान्स्मृत: । मनोर्वैवस्वतस्यैते दशपुत्रा: परन्तप ॥ ३ ॥
iksvakur nabhagas caiva dhrstah saryatir eva ca narisyanto ’tha nabhagah saptamo dista ucyate tarusas ca prsadhras ca dasamo vasuman smrtah manor vaivasvatasyaite dasa-putrah parantapa
- iksvakuh
- Iksvaku
- nabhagah
- Nabhaga
- ca
- also
- eva
- indeed
- dhrstah
- Dhrsta
- saryatih
- Saryati
- eva
- certainly
- ca
- also
- narisyantah
- Narisyanta
- atha
- as well as
- nabhagah
- Nabhaga
- saptamah
- the seventh one
- distah
- Dista
- ucyate
- is so celebrated
- tarusah ca
- and Tarusa
- prsadhrah ca
- and Prsadhra
- dasamah
- the tenth one
- vasuman
- Vasuman
- smrtah
- known
- manoh
- of Manu
- vaivasvatasya
- of Vaivasvata
- ete
- all these
- dasa-putrah
- ten sons
- parantapa
- O King
O King Pariksit, among the ten sons of Manu are Iksvaku, Nabhaga, Dhrsta, Saryati, Narisyanta and Nabhaga. The seventh son is known as Dista. Then come Tarusa and Prsadhra, and the tenth son is known as Vasuman.