अष्टमेऽन्तर आयाते सावर्णिर्भविता मनु: । निर्मोकविरजस्काद्या: सावर्णितनया नृप ॥ ११ ॥
astame ’ntara ayate savarnir bhavita manuh nirmoka-virajaskadyah savarni-tanaya nrpa
- astame
- the eighth
- antare
- Manu’s period
- ayate
- when arrived
- savarnih
- Savarni
- bhavita
- will become
- manuh
- the eighth Manu
- nirmoka
- Nirmoka
- virajaska-adyah
- Virajaska and others
- savarni
- of Savarni
- tanayah
- the sons
- nrpa
- O King.
O King, when the period of the eighth Manu arrives, Savarni will become the Manu. Nirmoka and Virajaska will be among his sons.