तस्माद्भवद्भि: कर्तव्यं कर्मणां त्रिगुणात्मनाम् । बीजनिर्हरणं योग: प्रवाहोपरमो धिय: ॥ २८ ॥
tasmad bhavadbhih kartavyam karmanam tri-gunatmanam bija-nirharanam yogah pravahoparamo dhiyah
- tasmat
- therefore
- bhavadbhih
- by your good selves
- kartavyam
- to be done
- karmanam
- of all material activities
- tri-guna-atmanam
- conditioned by the three modes of material nature
- bija-nirharanam
- burning of the seed
- yogah
- the process by which one can be linked with the Supreme
- pravaha
- of the continuous current in the form of wakefulness, dreaming and deep sleep
- uparamah
- the cessation
- dhiyah
- of the intelligence
Therefore, my dear friends, O sons of the demons, your duty is to take to Krsna consciousness, which can burn the seed of fruitive activities artificially created by the modes of material nature and stop the flow of the intelligence in wakefulness, dreaming and deep sleep. In other words, when one takes to Krsna consciousness, his ignorance is immediately dissipated.