भावाद्वैतं क्रियाद्वैतं द्रव्याद्वैतं तथात्मन: । वर्तयन्स्वानुभूत्येह त्रीन्स्वप्नान्धुनुते मुनि: ॥ ६२ ॥
bhavadvaitam kriyadvaitam dravyadvaitam tathatmanah vartayan svanubhutyeha trin svapnan dhunute munih
- bhava-advaitam
- oneness in one’s conception of life
- kriya-advaitam
- oneness in activities
- dravya-advaitam
- oneness in different paraphernalia
- tatha
- as well as
- atmanah
- of the soul
- vartayan
- considering
- sva
- one’s own
- anubhutya
- according to realization
- iha
- in this material world
- trin
- the three
- svapnan
- living conditions (wakefulness, dreaming and sleep)
- dhunute
- gives up
- munih
- the philosopher or speculator
After considering the oneness of existence, activity and paraphernalia and after realizing the self to be different from all actions and reactions, the mental speculator (muni), according to his own realization, gives up the three states of wakefulness, dreaming and sleep.