असङ्कल्पाज्जयेत्कामं क्रोधं कामविवर्जनात् । अर्थानर्थेक्षया लोभं भयं तत्त्वावमर्शनात् ॥ २२ ॥
asankalpaj jayet kamam krodham kama-vivarjanat arthanartheksaya lobham bhayam tattvavamarsanat
- asankalpat
- by determination
- jayet
- one should conquer
- kamam
- lusty desire
- krodham
- anger
- kama-vivarjanat
- by giving up the objective of sense desire
- artha
- accumulation of wealth
- anartha
- a cause of trouble
- iksaya
- by considering
- lobham
- greed
- bhayam
- fear
- tattva
- the truth
- avamarsanat
- by considering.
By making plans with determination, one should give up lusty desires for sense gratification. Similarly, by giving up envy one should conquer anger, by discussing the disadvantages of accumulating wealth one should give up greed, and by discussing the truth one should give up fear.