यत्र यत्र हरेरर्चा स देश: श्रेयसां पदम् । यत्र गङ्गादयो नद्य: पुराणेषु च विश्रुता: ॥ २९ ॥
yatra yatra harer arca sa desah sreyasam padam yatra gangadayo nadyah puranesu ca visrutah
- yatra yatra
- wherever
- hareh
- of the Supreme Personality of Godhead, Krsna
- arca
- the Deity is worshiped
- sah
- that
- desah
- place, country or neighborhood
- sreyasam
- of all auspiciousness
- padam
- the place
- yatra
- wherever
- ganga-adayah
- like the Ganges, Yamuna, Narmada and Kaveri
- nadyah
- sacred rivers
- puranesu
- in the puranas (supplementary Vedic literature)
- ca
- also
- visrutah
- are celebrated.
Auspicious indeed are the places where there is a temple of the Supreme Personality of Godhead, Krsna, in which He is duly worshiped, and also the places where there flow the celebrated sacred rivers mentioned in the Puranas, the supplementary Vedic literatures. Anything spiritual done there is certainly very effective.