वृत्ति: सङ्करजातीनां तत्तत्कुलकृता भवेत् । अचौराणामपापानामन्त्यजान्तेवसायिनाम् ॥ ३० ॥
vrttih sankara-jatinam tat-tat-kula-krta bhavet acauranam apapanam antyajantevasayinam
- vrttih
- occupational duty
- sankara-jatinam
- of the mixed classes of men (those other than the four divisions)
- tat-tat
- according to their respective
- kula-krta
- family tradition
- bhavet
- should be
- acauranam
- not thieves by profession
- apapanam
- not sinful
- antyaja
- lower classes
- antevasayinam
- known as antevasayi or candala.
Among the mixed classes known as sankara, those who are not thieves are known as antevasayi or candalas (dog-eaters), and they also have their hereditary customs.