या पतिं हरिभावेन भजेत् श्रीरिव तत्परा । हर्यात्मना हरेर्लोके पत्या श्रीरिव मोदते ॥ २९ ॥
ya patim hari-bhavena bhajet srir iva tat-para hary-atmana harer loke patya srir iva modate
- ya
- any woman who
- patim
- her husband
- hari-bhavena
- mentally accepting him as equal to Hari, the Supreme Personality of Godhead
- bhajet
- worships or renders service to
- srih iva
- exactly like the goddess of fortune
- tat-para
- being devoted
- hari-atmana
- completely absorbed in thoughts of Hari
- hareh loke
- in the spiritual world, the Vaikuntha planets
- patya
- with her husband
- srih iva
- exactly like the goddess of fortune
- modate
- enjoys spiritual, eternal life
The woman who engages in the service of her husband, following strictly in the footsteps of the goddess of fortune, surely returns home, back to Godhead, with her devotee husband, and lives very happily in the Vaikuntha planes.