तत: सम्पूज्य शिरसा ववन्दे परमेष्ठिनम् । भवं प्रजापतीन्देवान्प्रह्रादो भगवत्कला: ॥ ३२ ॥
tatah sampujya sirasa vavande paramesthinam bhavam prajapatin devan prahrado bhagavat-kalah
- tatah
- thereafter
- sampujya
- worshiping
- sirasa
- by bowing the head
- vavande
- offered prayers
- paramesthinam
- to Lord Brahma
- bhavam
- to Lord Siva
- prajapatin
- to the great demigods entrusted with increasing the population
- devan
- to all the great demigods
- prahradah
- Prahlada Maharaja
- bhagavat-kalah
- influential parts of the Lord.
Prahlada Maharaja then worshiped and offered prayers to all the demigods, such as Brahma, Siva and the Prajapatis, who are all parts of the Lord.