यत्र यत्र च मद्भक्ता: प्रशान्ता: समदर्शिन: । साधव: समुदाचारास्ते पूयन्तेऽपि कीकटा: ॥ १९ ॥
yatra yatra ca mad-bhaktah prasantah sama-darsinah sadhavah samudacaras te puyante ’pi kikatah
- yatra yatra
- wherever and whenever
- ca
- also
- mat-bhaktah
- My devotees
- prasantah
- extremely peaceful
- sama-darsinah
- equipoised
- sadhavah
- decorated with all good qualities
- samudacarah
- equally magnanimous
- te
- all of them
- puyante
- are purified
- api
- even
- kikatah
- a degraded country or the inhabitants of such a place.
Whenever and wherever there are peaceful, equipoised devotees who are well behaved and decorated with all good qualities, that place and the dynasties there, even if condemned, are purified.