इति न: सुमहाभाग नारायणगुणान् प्रति । संशय: सुमहाञ्जातस्तद्भवांश्छेत्तुमर्हति ॥ ३ ॥
iti nah sumaha-bhaga narayana-gunan prati samsayah sumahan jatas tad bhavams chettum arhati
- iti
- thus
- nah
- our
- su-maha-bhaga
- O glorious one
- narayana-gunan
- the qualities of Narayana
- prati
- toward
- samsayah
- doubt
- su-mahan
- very great
- jatah
- born
- tat
- that
- bhavan
- Your Lordship
- chettum arhati
- please dispel.
O greatly fortunate and learned brahmana, whether Narayana is partial or impartial has become a subject of great doubt. Kindly dispel my doubt with positive evidence that Narayana is always neutral and equal to everyone.