मौहूर्तिका देवगणा मुहूर्तायाश्च जज्ञिरे । ये वै फलं प्रयच्छन्ति भूतानां स्वस्वकालजम् ॥ ९ ॥
mauhurtika deva-gana muhurtayas ca jajnire ye vai phalam prayacchanti bhutanam sva-sva-kalajam
- mauhurtikah
- Mauhurtikas
- deva-ganah
- the demigods
- muhurtayah
- from the womb of Muhurta
- ca
- and
- jajnire
- took birth
- ye
- all of whom
- vai
- indeed
- phalam
- result
- prayacchanti
- deliver
- bhutanam
- of the living entities
- sva-sva
- their own
- kala-jam
- born of time.
The demigods named the Mauhurtikas took birth from the womb of Muhurta. These demigods deliver the results of actions to the living entities of their respective times.