सध्रीचीनं प्रतीचीनं परस्यानुपथं गता: । नाद्यापि ते निवर्तन्ते पश्चिमा यामिनीरिव ॥ ३३ ॥
sadhricinam praticinam parasyanupatham gatah nadyapi te nivartante pascima yaminir iva
- sadhricinam
- completely correct
- praticinam
- obtainable by adopting a mode of life aimed at the highest goal, devotional service
- parasya
- of the Supreme Lord
- anupatham
- the pathway
- gatah
- taking to
- na
- not
- adya api
- even until today
- te
- they (the sons of Prajapati Daksa)
- nivartante
- have come back
- pascimah
- western (those that have past)
- yaminih
- nights
- iva
- like.
The Savalasvas took to the correct path, which is obtainable by a mode of life meant to achieve devotional service, or the mercy of the Supreme Personality of Godhead. Like nights that have gone to the west, they have not returned even until now.