मिथुनव्यवायधर्मस्त्वं प्रजासर्गमिमं पुन: । मिथुनव्यवायधर्मिण्यां भूरिशो भावयिष्यसि ॥ ५२ ॥
mithuna-vyavaya-dharmas tvam praja-sargam imam punah mithuna-vyavaya-dharminyam bhuriso bhavayisyasi
- mithuna
- of man and woman
- vyavaya
- sexual activities
- dharmah
- who accepts by religious performance
- tvam
- you
- praja-sargam
- creation of living entities
- imam
- this
- punah
- again
- mithuna
- of man and woman united
- vyavaya-dharminyam
- in her according to the religious performance of sexual intercourse
- bhurisah
- manifold
- bhavayisyasi
- you will cause to be.
Now unite in sexual life as man and woman, and in this way, by sexual intercourse, you will be able to beget hundreds of children in the womb of this girl to increase the population.