श्रीसूत उवाच तद्विष्णुरातस्य स बादरायणि- र्वचो निशम्यादृतमल्पमर्थवत् । सभाजयन् सन्निभृतेन चेतसा जगाद सत्रायण सर्वदर्शन: ॥ २२ ॥
sri-suta uvaca tad visnuratasya sa badarayanir vaco nisamyadrtam alpam arthavat sabhajayan san nibhrtena cetasa jagada satrayana sarva-darsanah
- sri-sutah uvaca
- Sri Suta Gosvami said
- tat
- those
- visnuratasya
- of Maharaja Pariksit
- sah
- he
- badarayanih
- Sukadeva Gosvami
- vacah
- words
- nisamya
- hearing
- adrtam
- respectful
- alpam
- brief
- artha-vat
- meaningful
- sabhajayan san
- praising
- nibhrtena cetasa
- with great pleasure
- jagada
- replied
- satrayana
- O Saunaka
- sarva-darsanah
- who is aware of everything.
Sri Suta Gosvami said: O great sage Saunaka, after hearing Maharaja Pariksit speak respectfully and briefly on topics essential to hear, Sukadeva Gosvami, who was well aware of everything, praised his endeavor with great pleasure and replied.