हिरण्यकशिपोर्भार्या कयाधुर्नाम दानवी । जम्भस्य तनया सा तु सुषुवे चतुर: सुतान् ॥ १२ ॥ संह्रादं प्रागनुह्रादं ह्रादं प्रह्रादमेव च । तत्स्वसा सिंहिका नाम राहुं विप्रचितोऽग्रहीत् ॥ १३ ॥
hiranyakasipor bharya kayadhur nama danavi jambhasya tanaya sa tu susuve caturah sutan samhradam prag anuhradam hradam prahradam eva ca tat-svasa simhika nama rahum vipracito ’grahit
- hiranyakasipoh
- of Hiranyakasipu
- bharya
- the wife
- kayadhuh
- Kayadhu
- nama
- named
- danavi
- descendant of Danu
- jambhasya
- of Jambha
- tanaya
- daughter
- sa
- she
- tu
- indeed
- susuve
- gave birth to
- caturah
- four
- sutan
- sons
- samhradam
- Samhlada
- prak
- first
- anuhradam
- Anuhlada
- hradam
- Hlada
- prahradam
- Prahlada
- eva
- also
- ca
- and
- tat-svasa
- his sister
- simhika
- Simhika
- nama
- named
- rahum
- Rahu
- vipracitah
- from Vipracit
- agrahit
- received
The wife of Hiranyakasipu was known as Kayadhu. She was the daughter of Jambha and a descendant of Danu. She gave birth to four consecutive sons, known as Samhlada, Anuhlada, Hlada and Prahlada. The sister of these four sons was known as Simhika. She married the demon named Vipracit and gave birth to another demon, named Rahu.